Entradas

Mostrando las entradas de mayo, 2019

Kenneth Rexroth: Anteojos de color rosa

Imagen
[The City Lights in North Dakota Conference, in Grand Forks, North Dakota, sponsored by the UND English Department, was the first of many Beat related conferences recognizing the cultural importance of the Beats. Clockwise from top left: Michael McClure,Gregory Corso, Miriam Patchen, Kenneth Rexroth, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti, Peter Orlovsky, Gary Snyder, Janie McClure, Shig Murao, Curator (name unknown - female), Joanne McClure Curator (name unknown - male),  March 18, 1974. - Photo by D.Sorensen ] Anteojos de color rosa      Diez años, y todavía está en la Radio.  La vie en rose  Se derrama desde una docena de ventanas  En el canal. Una mujer  Y su hijo en una barcaza  De verduras la cantan.  Un hombre, limpiando  La proa de su góndola,  La canta mientras su perro mueve la cola.  Los chicos jugando a la rayuela la cantan.  Ropa a medio lavar cuelga sobre las cabezas.  Flota basura en el estrecho ca...

Dos poemas de Oulaya Drissi El Bouzaidi

Imagen
¿Y si te presto un remo? (…) Mi padre era campesino en su tierra criaba sonrisas. Antes me dejó sonriendo a los ángeles y me encerró en su tumba. No soy feliz es que solo sonrío para que me reconozca mi padre quien me trajo al mundo… y cada mañana riego la albahaca del balcón con lágrimas que escondí para otro viaje remiendo mis medias que en mis viejos años sangraron y cada vez que volvía al bar bebía media copa para molestar mis tristezas que vienen apresuradas… Y si te presto un remo viejo ¿Curarás mi tristeza perdida en las frustraciones de los exilios? ¿Llevarás mi cansancio A bordo de los cadáveres? ¿Hundirás mi pesar en la sal del mar? ¿ Recorrerás el camino hacia la muerte? Oh sombra si te presto un remo viejo ¿podré velar? (…) ¿Por qué no vienes? (…) En mi viejo espejo quería ser mar pero mis olas estaban en un funeral. Quería ser árbol pero mis hojas cita tenían con los vientos. quería ser montaña pero mi espalda al descubierto estaba quería ser tierra pero mi lluvia caía que...

Un poema inédito de Alejandro Schmidt

Imagen
No  alcanza De reojo veo la Biblia en la mesa de luz La Biblia que tuve 28 años en un cajón del escritorio del laburo en un corral de infancia anotada rayada manchada  Se oyen pasos y toses en el pasillo del hotel fumo Pienso en el tándem King Koontz Straub Barker Connolly... En las fotos y documentos de mi padre En una peras que vi ayer y parecían tan ricas a mediodía bajo el sol y no las pude comprar y a tu piedad la piedad de cualquiera tampoco Pienso en todo lo que conocí sin conocer En los mundos no vistos En sentimientos tambien desconocidos En un bar nuevo donde fui ayer con un amigo que me hablaba de las editoriales españolas de reportajes de errores está al fondo de una galería oscura casi toda desalquilada es linda más triste que el adiós y más cómoda La mayoría de los 70 libros que escribí los escribí porque no encontraba que más hacer había más pero no lo encontraba Es un pecado El año pasado Por lo menos no pasaba frío y podía comprar todas las manzanas y libros q...

Derek Mahon: Pero las colinas son aún las mismas

Imagen
Sobrevidas para James Simmons 1 Me despierto en un piso oscuro al rugido suave del mundo. Los pájaros se besuquean sobre los techos blancos mientras corro las cortinas y miro a Londres fresca de lluvia a la luz de la mañana. Este es nuestro elemento, las brillantes razones por las cuales confiamos en las soluciones a largo plazo. Los oradores parlotean y hay armas que suenan en una calle secundaria; pero sigue viva la fe de que en nuestro tiempo estas cosas sorprenderán a los que estudian en escuelas no sectarias y de que los lugares oscuros arderán con amor y poesía cuando prevalezca el poder del bien. Qué clase media de mierda somos al imaginar por un segundo que nuestros privilegiados ideales son divina sabiduría y las formas vagas que se arrodillan a mediodía en la ciudad no son las nuestras. 2 Viajo por mar a casa por primera vez en años. Alguien puntea una guitarra en la cubierta oscura, mientras una gaviota sueña al tope del mástil, las olas salpicadas de luna se regocijan. Al a...

Jane Hirshfield: Sin embargo una hora puede tener proporción y forma...

Imagen
M is proteínas Han descubierto, dicen, la proteína del escozor— péptido natriurético cerebral— y que viaja por su propio sendero a lo largo de mi columna vertebral. Como lo hacen el dolor, el placer y el calor. El cuerpo por lo que se ve es una autopista, un cruce de autovías bien diseñado, bien trazado. Parte de mí va hacia el norte, parte hacia el sur. El noventa por ciento de mis células, han descubierto, no son parte de mi propio ser, sino de otros seres que viven dentro de mí. Del mismo modo que el noventa y seis por ciento de mi vida no es mía. Además yo, por lo que dicen, soy ellos— mis bacterias y mis hongos, mi padre y mi madre, abuelos, amantes, mis conductores hablando por el móvil, mis metros y mis puentes, mis ladrones, mi policía que persigue a mi yo noche y día. Mis proteínas, aparentemente también yo, pliegan las camisas. Encuentro en esta metrópolis abarrotada un rincón tranquilo en el que con piezas de Lego no-yo construyo un banco, palomas, un sandwich de pan de cent...

Versión topográfica de la orina de mi perro

Imagen
AHORA , ocioso,  paseo a mi perro  en horas desacostumbradas.  Incómodo, (o algo así, no definido)  por la frecuencia de mis circunstancias  en los ojos de los demás,  bordeamos otra vez el paredón rojo y me detengo para crear la versión topográfica de su orina. Una isla, un archipiélago donde brama el mar y azota al acantilado. La isla se extiende sobre un país siempre en ciernes. Más que la lámpara del asceta o una siesta, necesito un estruendo, ahora ocioso  y repetido en los ojos de enfrente. © PEDRO DONANGELO

Carl Rakosi: Ago. 7, 1972

Imagen
Ago. 7, 1972 El otro día                   estaba tipeando Ago. 7, 1972 y olvidé                   poner la minúscula. Instantáneamente un mensaje                                                 apareció que circula usualmente sólo entre los de su propia clase:                                                AGO. &, !( &@. Tenía el aura de lo impenetrable.                                                                    De hecho, no necesitaba ser entendido en absoluto, incluso si concer...

María Belén Sánchez

Imagen
Quietud En un bastidor mi cuerpo espera ser cosido por el tiempo y sus hilos invisibles. Reconocimiento Con un hilo rojo me bordo las uñas de los pies ahora me pertenecen. Transparencia Todavía se ven hilos bajo las cicatrices antiguas heridas en silencio. Definición Cicatriz: enredadera o puente tejido puntadas de la memoria. Temporal Río mental la corriente arrasa y levanta los últimos hilos que te sujetan a mi memoria. Búsqueda Para mirar adentro cosí mis párpados ojos cerrados mirando lejos. María  Belén Sánchez (1984, Santa Fe, Argentina) Es Profesora en Letras,  egresada de la Universidad Nacional del Litoral. Estudió fotografía y participó en diversas Muestras Fotográficas. Coordina Talleres Literarios y proyectos de formación artística donde las letras se amalgaman con las fotografías. Las palabras y las imágenes han sido las principales líneas que interpelan en forma permanente su producción literaria.  Publicó “Costuras” su primer libro de poesía (Modesto ...

Idea Vilariño: O fueron nueve

Imagen
O fueron nueve     Tal vez tuvimos sólo siete noches  no sé  no las conté  cómo hubiera podido.  Tal vez no más que seis  o fueron nueve.  No sé  pero valieron como el más largo amor. Tal vez de cuatro o cinco noches como ésas pero precisamente como ésas tal vez pueda vivirse como de un largo amor toda una vida. No hay nadie No estoy no esperes más hace tiempo me he ido no busques no preguntes no llames que no hay nadie. Es una loca brisa de otros días que gime es un pañuelo al viento que remeda señales. No llames no destroces tu mano golpeando no grites no preguntes que no hay nadie no hay nadie. Tan arduamente el mar... Tan arduamente el mar, tan arduamente, el lento mar inmenso, tan largamente en sí, cansadamente, el hondo mar eterno. Lento mar, hondo mar, profundo mar inmenso... Tan lenta y honda y largamente y tanto insistente y cansado ser cayendo como un llanto, sin fin, pesadamente, tenazmente muriendo... Va creciendo sereno des...

Héctor Giuliano

Imagen
NO  soles ni escalpelos Que impiden el paso De carros triunfantes, En el zócalo de la tierra Sombras y mentiras granizan. LEÍ la realidad sus partes sustancia de vastas superficies me enfrasqué descripción puntual de apariencias efecto sobreimpreso variantes incompatibles prolijo valor explicativo transición del modo verbal gracioso cuello renacentista refutación de Astrea. Descolgué una oreja dubitación codificada virtud dormitiva. Wake up! Escamas en el cuerpo amenazado, Amarillos repliegues; Ya no hay hijos Tan vivaces que gocen De perros desgarrados. DENTRO  de tu corazón El arroyo Fluye. Soneto Que lastima El alba en Persépolis. HÉCTOR GIULIANO  (1947, Murazzano, Piamonte, Italia. Reside en Argentina)

Azucena Salpeter

Los puentes de Madison      La señorita Zito no soporta las cortinas  todas las mañanas tiembla con el cisne del pintalabios  se sostiene de las alas del sombrero  cruza el viejo puente abandonado  ata una cinta roja a la armadura de hierro  guarda en el corpiño la de ayer  a medianoche cena con candelabros  acaricia a los gritos la cinta del pecho  me hace fuck you  sonríe a Clint Eastwood.  § "Imagine", dijo John Lennon Y me regaló seis paltas las puse en la frutera al lado de los limones son negras y brillantes todavía cerradas al tacto nadie sabe qué guardan no cantan del modo habitual son más negras que los cabellos del mar tienen un mechón rojo en la sien sin embargo al lado de los limones emiten cierto resplandor. Milagro de una pájara para el siglo XXI Una anciana florista de la plaza Cibeles Afirma que una pájara migra tras los océanos de su cerebro Y gracias al viento Norte Pudo superar antes que el Concorde Los ...