El segundo Novecento. Poesía italiana contemporánea", selección y versiones, Jorge Aulicino, Ediciones En Danza, Buenos Aires, 2020. Pintura por Zhiyong Jing
Mostrando las entradas con la etiqueta poesía polaca. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta poesía polaca. Mostrar todas las entradas
Si porcelana sólo de la clase    Si porcelana, sólo de la clase que no vas a extrañar si la pisa el zapato del de la mudanza o la rueda de un tanque; si una silla, que...
El mismo interior      Caminando hacia tu casa para una fiesta amorosa  vi en una esquina  a una anciana mendiga.  Tomé su mano besé su delicada mejilla, hablamos, ella era el mismo interior que yo soy,  de la misma clase, me...
Puede ser sin título     Ocurre que estoy sentada bajo un árbol, a la orilla de un río, en una mañana soleada.   Es un suceso banal que no pasará a la historia. No son batallas ni pactos cuyas causas...
Ecos de una voz    el tiempo no entiende de atrocidades, menos el silencio después de nosotros. cada verano quema el suelo un alud de huellas de ayer, el río lava los labios hinchados al morder  los frutos...
Oración de los ancianos      pero después después  ¿no nos rechazarás? cuando se hayan ido los niños las mujeres las pacientes bestias  porque ya no soportan nuestras manos de cera nuestros movimientos inciertos como el vuelo de...
Robert fue un poeta que creció en la misma ciudad que yo, una mediana y postindustial ciudad de provincia en Polonia central. También estudiábamos en el mismo instituto. Las clases de Lengua y...